Clayton spent an evening with the UK music group Young Fathers as they performed the Portland leg of their US tour.